Ezzel a címmel jelent meg a Frankfurter Allgemeine Zeitung-ban egy cikk Pécsről, az EKF-ről, elképesztő fantazmagóriákkal. Az írás online 2 Euróért olvasható. Nekünk ennyit nem ért meg. Sajnos így csak egy kattintásra nagyítható, rossz minőségű kópia áll rendelkezésünkre. Ezt mellékeljük. A képek alatt magyar nyelvű összefoglalónk olvasható.
A képen a pécsi zsinagóga
Németül nem értőknek: kivonatosan nagyjából arról van szó, hogy felháborító, hogy tele van az EKF (Európa Kulturális Fővárosa, Pécs, 2010) rendezvénysorozata mindenféle kultúrák programjaival, csak zsidókkal kapcsolatos esemény nincs. És hogy az egész ország tele van gárdistákkal, és sok zsidó fél is az utcákra menni. Megkérdezték az EKF-et arról, hogy miért nincs semmi zsidó program, és az volt a válasz, hogy a zsidóknak nincs olyan jellegű „önkormányzatuk”, mint mondjuk a magyarországi németeknek, vagy a horvátoknak, és hogy a zsidó közösségek munkássága annyira nem is számottevő Pécsett. A rabbit is megkérdezték, hogy mit szól ehhez, azt mondta, hogy őt ez annyira nem is érdekli, jó lehetőség lett volna, ha szerepelhetnek valamivel, de így se áll meg az élet.
A cikk címe azt fejezi ki, hogy a láthatóság is káros (mondjuk), és a láthatatlanság is. Ez kapcsolódhat ahhoz, hogy van egy rész az írásban a fényképezkedésről is: hogy aki beszélt a zsidók közül, nem akarta, hogy látsszon a fényképe az újságban, mert fél a gárdistáktól. (Mellesleg ha valaki ilyen mérhetetlen marhaságokat nyilatkozik külföldön Magyarországról, akkor kicsit sajnálom is, hogy nincs valójában semmi „félnivalója”...)
Szóval szürreál.
U. i.: megnéztem az EKF programját. Számos személyiség, aki védnöke, vagy támogatja, vagy fellép, nyilvánvalóan zsidó származású. Ha a hitközségnek nincs programja, az ő bajuk, de úgy látszik, ez nem is érdekelte őket. A cigányoknak lesz, mégse félnek. Néger vendég is érkezik zenélni, valószínűleg ő se fél. Csak Frankfurtban „félnek” a magyaroktól pécsi honfitársaink.
A cikk címe azt fejezi ki, hogy a láthatóság is káros (mondjuk), és a láthatatlanság is. Ez kapcsolódhat ahhoz, hogy van egy rész az írásban a fényképezkedésről is: hogy aki beszélt a zsidók közül, nem akarta, hogy látsszon a fényképe az újságban, mert fél a gárdistáktól. (Mellesleg ha valaki ilyen mérhetetlen marhaságokat nyilatkozik külföldön Magyarországról, akkor kicsit sajnálom is, hogy nincs valójában semmi „félnivalója”...)
Szóval szürreál.
U. i.: megnéztem az EKF programját. Számos személyiség, aki védnöke, vagy támogatja, vagy fellép, nyilvánvalóan zsidó származású. Ha a hitközségnek nincs programja, az ő bajuk, de úgy látszik, ez nem is érdekelte őket. A cigányoknak lesz, mégse félnek. Néger vendég is érkezik zenélni, valószínűleg ő se fél. Csak Frankfurtban „félnek” a magyaroktól pécsi honfitársaink.
